颐和园是世界文化遗产，是对中国风景园林造园艺术的一种杰出的展现，将人造景观与大自然和谐的融为一体。

本规划以深入挖掘颐和园的历史文化内涵和价值为宗旨，充分突出规划的实效性与指导性；同时，明确颐和园的价值定位及其社会功能，在保护颐和园及其相关历史环境的完整性、真实性与延续性的基础上，传承颐和园的文化遗产。