如果您想用家里的普通灯具和灯罩营造出均匀柔和的漫射光效果，请使用乳白色灯泡。附拉绳开关。可与同一系列中的其它灯配用。能散发出柔和的灯光，为您的家中营造温馨好客的氛围。 如果你想为房间增添充满活力的光线，不妨搭配同系列不同造型的灯罩。

大规模生产与手工打造

从表面看来，大规模生产和手工制作的家具可能截然不同。它们各有千秋：大规模生产能让你以最有效的方式生产出高质量的产品，同时大大降低成本；手工制作的家具则带有制作者独特的印记。让尽可能多的顾客享受到具有手工质感的家具，是宜家内部常常探讨的主题。巧的是，荷兰设计师Piet Hein Eek的想法与我们不谋而合，这令我们非常高兴。

一次激动人心的合作

Piet说：“从设计学校毕业时，我便立志打造出尽善尽美的设计作品。如果必须打造一千件一模一样的复制品，则意味着设计师已将所有设计想法都融入其中，再无改进可能。我想要摒弃这一想法，于是从挑选材料入手。”Piet善于利用废旧材料制作精美家具，并因此而声名远播，全球各地的酒店和画廊都摆放有他的作品。Piet在米兰家具展做产品展出时，偶遇了创意主管Kain Gustavsson，并由此产生了合作的想法。Piet说：“事实证明，我和宜家多年来都在考虑同一件事。我们想在不放弃工业生产流程的前提下，打造出更具有手工质感和个人特色的产品。”

挑战开始

阿姆霍特是家居用品产品设计的发源地，Karin和Piet在这座瑞典城市会面之后，便决定将 INDUSTRIELL 英德川 系列由仅供应木制家具拓宽到提供玻璃制品、陶瓷制品和纺织品。Piet说：“最大的挑战在于，如何赋予手工制品缺憾之美，令它们展现出个性色彩。与此同时，想要颠覆工人们之前的观点，让他们即刻转变理念，这也非常困难。”每一种类型的产品都需要找到一种新的生产方式。该系列中的陶瓷花瓶是利用手工模具打造而成的，以便有不同的造型可供选择。桌子和玻璃器皿运用了非对称设计，打造出微妙的偏差变化。纺织品也采用了类似的处理方法，摒弃了直线绣，改用了仿手绘设计，从而提高了机器的生产效率。

渴望独特 当时所面临的最大挑战之一是打造木质台灯。Karin说：“我们始终坚持最大程度地利用每一棵树木，并保留所有不完美的元素	渴望品质 我们数以千计的工人长期致力于打造无瑕的灯具，而供应商的理念也与他们相似，我们要求供应商使用一种截然不同的工作方式。	渴望完美 当时所面临的最大挑战之一是打造木质台灯。Karin说：“我们始终坚持最大程度地利用每一棵树木，并保留所有不完美的元素